Archiv der Kategorie: Uncategorized

Polizeibericht Dresden – 30.09.15

Computertechnik gestohlen

Zeit:     29.09.2015, 06.10 Uhr festgestellt
Ort:      Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Unbekannte begaben sich an der Freiberger Straße auf die Dachterrasse eines Mehrfamilienhauses. Dort hebelten sie eine Balkontür auf und gelangten in die Büroräume. Aus diesen stahlen sie diverse Büro- und Computertechnik im Gesamtwert von rund 6.000 Euro. Die Höhe des Sachschadens wurde noch nicht beziffert

Pkw in Tiefgaragen angegriffen

Zeit:     28.09.2015, 18.45 Uhr bis 29.09.2015, 05.15 Uhr
Ort:      Dresden-Seevorstadt

In der Nacht zum Dienstag begaben sich Unbekannte in eine Tiefgarage an der St. Petersburger Straße. Dort schlugen sie an einem Audi die Heckscheibe ein und stahlen aus dem Kofferraum einen Laptop im Wert von rund 900 Euro. Zudem entstand ein Sachschaden von rund 300 Euro.

Zeit:     28.09.2015, 16.00 Uhr bis 29.09.2015, 08.00 Uhr
Ort:      Dresden-Plauen

Ein BMW geriet in einer Tiefgarage an der Bamberger Straße ins Visier von Autoeinbrechern. Sie schlugen eine Seitenscheibe ein und durchwühlten den Wagen. Letztlich stahlen sie einen Werkzeugkasten im Wert von rund 50 Euro. Beim Durchsuchen hatten die Unbekannten ein Messgerät im Wert von rund 900 Euro beschädigt. Die Höhe de Sachschadens am Fahrzeug wurde mit rund 250 Euro angegeben.

Zeit:     28.09.2015, 23.05 Uhr bis 23.25 Uhr
Ort:      Dresden-Innere Altstadt

In der Tiefgarage Am Altmarkt hatte ein Unbekannter eine Seitenscheibe an einem Mercedes eingeschlagen. Ob aus dem Fahrzeug etwas fehlt,

Widerstand und Beleidigungen nach Taschendiebstahl

Zeit:     29.09.2015, gegen 23.20 Uhr
Ort:      Dresden-Äußere Neustadt

Nach einem Taschendiebstahl kam es in der vergangenen Nacht zu Widerstandshandlungen und Beleidigungen der mutmaßlichen Tätergruppe gegenüber den Polizeibeamten.

Am Abend war ein 22-Jähriger zu Fuß auf der Alaunstraße unterwegs. An der Ecke zur Bautzner Straße kam es zum Gespräch mit einer Gruppe Arabern. In dessen Verlauf steckte einer der Männer dem 22-Jährigen zwei Bonbons in die Jackentasche. Dies nutzte der Mann jedoch auch aus und stahl dem Dresdner das Portmonee aus dieser Tasche. Der Dieb steckte die Geldbörse in seine Tasche von wo sie einer der anderen Männer an sich nahm. Der 22-Jährige verständigte daraufhin die Polizei.

Bei den Fahndungsmaßnahmen mit dem Geschädigten konnten Polizeibeamten den Dieb kurz darauf an der Rothenburger Straße/Louisenstraße feststellen. Als die Polizisten den 21-jährigen Tunesier durchsuchen wollen, kamen drei weitere Männer hinzu und versuchten die Maßnahmen zu stören. Einer von ihnen, ein 23-jähriger Tunesier, zog sich aus, schrie herum und griff einen Passanten tätlich an. Mehrere Beamte konnten ihn schließlich zu Boden bringen. Dies versuchten weitere umstehende Männer zu verhindern. Zudem wurden die Beamten beschimpft und beleidigt. Letztlich musste ein 28-jähriger Tunesier in Gewahrsam genommen werden.

Die Polizei hat Ermittlungen gegen den 21-Jährigen wegen Diebstahls aufgenommen. Desweiteren wird gegen die drei Tunesier wegen Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte und Beleidigung ermittelt.

Fahrzeug gestohlen – keinen Führerschein – unter Alkohol und Drogen

Zeit:     30.09.2015, 03.20 Uhr
Ort:      Dresden-Äußere Neustadt

Vergangene Nacht nahmen Dresdner Polizeibeamte einen Mann (21) fest, der sich ein ganzes Potpourri von Straftaten zu Schulden kommen lassen hat.

Während einer Streifenfahrt auf der Antonstraße fiel den Beamten ein roter VW Kleintransporter auf, der am Rand der Fahrbahn stand. Insbesondere die Tatsache, dass eine Seitenscheibe des Transporters eingeschlagen war, weckte das Interesse der Beamten. Die Polizisten stoppten und gingen der Sache auf den Grund. Hinter dem Steuer des Fahrzeuges saß ein junger Mann, der augenscheinlich nicht ganz nüchtern zu sein schien.

Ein Atemalkoholtest bei ihm ergab einen Wert von 1,14 Promille. Auf Nachfrage der Beamten räumte er ein, auch Betäubungsmittel konsumiert zu haben. Weiter stellte sich heraus, dass der Mann keinen gültigen Führerschein besaß. Der Transporter wies zudem frische Unfallschäden auf. Woher diese stammen, ließ der Mann hinterm Lenkrad offen. Bei weiteren Überprüfungen stellte sich heraus, dass das Fahrzeug gestohlen worden war. Offenbar hatte der 21-Jährige den Transporter in der Nacht von der Staufenbergallee gestohlen. Dies erklärte auch die zerschlagene Seitenscheibe.

Der 21-jährige tunesische Staatsangehörige wurde vorläufig festgenommen. Die Ermittlungen der Polizei dauern an.

Achtung Trickbetrüger – Zeugenaufruf

Zeit:     29.09.2015, gegen 12.00 Uhr
Ort:      Dresden-Räcknitz

Ein Trickbetrüger erlangte gestern mit dem sogenannten Lederjackentrick Bargeld von einem Seniorenpaar.

Das Ehepaar lief am Mittag an der Räcknitzhöhe entlang. Nahe der Stadtgutstraße winkte ein Unbekannter aus einem vorbeifahrenden Auto den beiden zu. Anschließend wendete der Mann das Fahrzeug, fuhr zu dem Paar zurück und stieg aus. Er verwickelte die Senioren in ein Gespräch und gab sich dabei als Sohn eines ehemaligen Arbeitskollegen aus. Im Gesprächsverlauf wollte er den Dresdner plötzlich Geschenke überlassen. Diese könne er nicht wieder mit zurück in die Schweiz nehmen, da er sonst Zoll bezahlen müsste. In zwei Taschen brachte er anschließend mehrere Jacken und ein Handtasche in die Wohnung der Senioren. Dort kam er letztlich auf den Punkt. Er hätte nicht genug Geld für sein Flugticket und bat um 300 Euro. Dieses wollte er in der kommenden Woche zurückgeben. Zudem hätten die Dresdner ja die Geschenke erhalten.

Da das Ehepaar nur gut 50 Euro Bargeld hatte, boten sie ihm diese an. Nach kurzem Zögern nahm der Unbekannte schließlich das Geld. Von den „Geschenken“ ließ er nur die Handtasche zurück.

Als die Senioren am Nachmittag mit ihrer Tochter sprachen, wurde ihnen bewusst, dass hier wohl ein Betrüger am Werk war.

Der Mann wurde als etwa 40 bis 50 Jahre alt, 170 bis 175 cm groß und von normaler Statur geschrieben. Er hatte schwarzmelierte Haare und trug dunkle Kleidung. Bei seinem Fahrzeug soll es sich um einen dunklen Pkw handeln.

Die Polizei fragt: Wer hat das Gespräch des Paares mit dem Betrüger auf der Straße beobachtet? Wer kann weitere Angaben zu dem beschriebenen Täter oder seinem Fahrzeug machen? Hinweise bitte unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 an die Dresdner Polizei. (ju)

Lebensmittel und Getränke gestohlen

Zeit:     29.09.2015, 15.30 Uhr
Ort:      Dresden-Übigau

Gestern Nachmittag stellten einige Mitglieder fest, das in ihr Vereinsheim an der Washingtonstraße eingebrochen wurde. Unbekannte hatten eine Fensterscheibe einschlagen und sich Zutritt verschafft. Sie durchsuchten die Räume und stahlen Lebensmittel und Getränke im Wert von rund 500 Euro. Der Sachschaden wurde mit rund 100 Euro beziffert. (ju)

Schwarzer Skoda gesucht

Zeit:     24.09.2015, 16.25 Uhr
Ort:      Dresden-Leuben

Ein 18-jähriger Fußgänger wollte in Höhe des Bahnhofes Niedersedlitz die Försterlingstraße überqueren. Als er auf der Straße war, bemerkte er einen schwarzen Pkw, der ungebremst auf ihn zufuhr. Nach seinen Angaben zog ihn im letzten Augenblick eine unbekannte Frau von hinten von der Straße.

Die 18-Jährige blieb unverletzt. E erstattete Anzeige wegen versuchter gefährlicher Körperverletzung.

Die Polizei sucht nun Zeugen, die Angaben zu dem schwarzen Pkw machen können. Insbesondere wird die unbekannte Frau, welche den 18-Jährigen von der Straße zog, gebeten, sich zu melden. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.

Polizeibericht Dresden – 28.09.15

Diebesgut für über 3.000 Euro…

Zeit:     25.08.2015, 16.40 Uhr festgestellt
Ort:      Dresden-Innere Altstadt

…stellten Polizeibeamte am Freitagnachmittag in einem Kia fest. Die fünf Insassen, drei Männer und zwei Frauen, wurden vorläufig festgenommen.

Einem Ladendetektiv (31) war am Freitag ein Kia aufgefallen, der zunächst auf dem Parkplatz der Reitbahnstraße stand. Mehrfach kamen die fünf Personen einzeln oder gemeinsam zum Wagen und verstauten Taschen sowie Beutel im Fahrzeug. Anschließend gingen die Personen in verschiedene Geschäfte im Innenstadtbereich und kehrten kurz darauf zurück. Nach dem Umsetzten des Pkw zum Parkplatz an der Webergasse wiederholte sich das Geschehen. Der 31-Jährige und zwei seiner Kollegen (w/39, m/31) beobachteten dies eine Weile und verständigen schließlich die Polizei.

Das Quintett war zwischenzeitlich in den Kia gestiegen und fuhr Richtung Postplatz. Dresdner Polizeibeamte konnten das Fahrzeug an der Marienstraße stoppen. Im Fahrzeuge befanden sich drei Männer (38, 39, 40) und zwei Frauen (27, 35). Im Kofferraum sowie im Fahrgastraum stellten die Beamten eine Vielzahl von Tüten fest, in denen sich diverse Kleidungstücke und andere neuwertige Sachen befanden. An vielen waren noch Sicherheitsbutten der Geschäfte vorhanden. Einen Kaufbelegt konnte keine der Personen vorweisen. Zwei präparierte Einkaufstaschen waren ebenfalls im Kofferraum. Mit dem Verdacht auf bandenmäßigen Ladendiebstahl nahmen die Beamten die fünf tschechische Staatsangehörigen vorläufig festgenommen.

Nach genauer Auflistung der im Kia befindlichen Gegenstände summiert sich der Wert auf rund 3.100 Euro. Dabei handelt es sich um Kleidungsstücke Schuhe, Taschen, Heimtextilien, Schreibwaren, Uhren und CD´s. Sie stammen mutmaßlich aus verschiedensten Geschäften im Innenstadtbereich.

Die weiteren Ermittlungen wegen Bandendiebstahl dauern an.

Zusammenstoß mit Gegenverkehr – Polizei sucht Unfallzeugen

Zeit:     27.09.2015, 01.45 Uhr
Ort:      Dresden-Johannstadt

Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall auf dem Käthe-Kollwitz-Ufer, bei dem in der Nacht zum Sonntag eine 23-Jährige schwer verletzt wurde.

Der Fahrer (28) eines Hyundai Atos befuhr das Käthe-Kollwitz-Ufer in Richtung Stadtzentrum. Kurz vor der Einmündung Thomas-Müntzer-Platz überholte er ein Fahrzeug. Dabei stieß er mit einem entgegenkommenden VW Beetle (Fahrer 30) zusammen, der kurz zuvor vom Thomas-Müntzer-Platz nach rechts auf das Käthe-Kollwitz-Ufer (stadtauswärts) abgebogen war. Die Beifahrerin im Hyundai erlitt dabei schwere Verletzungen. Die Fahrer blieben beide unverletzt. Der Sachschaden summiert sich insgesamt auf rund 10.000 Euro.

Die Polizei bittet Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben, sich zu melden. Insbesondere der Fahrer oder die Insassen des vom Hyundai überholten Fahrzeuges werden dringend als Zeugen gesucht! Hinweise bitte unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 an die Dresdner Polizei. 

Hund angefahren – Zeugenaufruf

Zeit:     25.09.2015, 06.10 Uhr
Ort:      Dresden-Seevorstadt

Freitagmorgen befuhr eine 57-Jährige mit ihrem Kia die Tiergartenstraße aus Richtung Karcherallee in Richtung Lennéplatz. Kurz nach der Leon-Pohle-Straße lief plötzlich ein herrenloser Hund aus Richtung Großer Garten auf die Fahrbahn. Der Kia erfasste den Husky, wobei dieser erhebliche Verletzungen erlitt. Am Kia entstand ein Sachschaden von rund 250 Euro.

Die Polizei fragt: Wer kann Angaben zum Halter des freilaufenden Huskys machen? Wem ist ein solcher Hund entlaufen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.

Polizeibericht Dresden – 23.09.15

VW Bora gestohlen

Zeit: 21.09.2015, 20.30 Uhr bis 22.09.2015, 06.00 Uhr
Ort: Dresden-Prohlis

In der Nacht zum Dienstag stahlen Unbekannte einen blauen VW Bora von der Straße Am Anger. Der Wert des 12 Jahre alten Wagens beträgt etwa 3.000 Euro.

Einbruch in Baustelle

Zeit: 21.09.2015, 15.30 Uhr bis 22.09.2015, 07.00 Uhr
Ort: Dresden-Wilsdruffer Vorstadt

Unbekannte sind in ein Rekohaus an der Straße Am Schießhaus eingedrungen und haben aus einem Lagerraum ein Elektromessgerät, zwei Radios sowie diverses Werkzeug gestohlen. Der Wert des Diebesgutes summiert sich auf rund 2.300 Euro.

Tresor aufgebrochen

Zeit:     21.09.2015, 16.30 Uhr bis 22.09.2015, 11.00 Uhr
Ort:      Dresden-Äußere Neustadt

In der Nacht zum Dienstag sind Unbekannte in ein Büro am Schlesischen Platz eingedrungen und haben einen Tresor aufgebrochen. Aus dem Safe stahlen die Täter rund 5.600 Euro. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen keine Angaben vor.

Einbruch in Gaststätte

Zeit:     21.09.2015, 22.30 Uhr bis 22.09.2015, 13.28 Uhr
Ort:      Dresden-Neustadt

In der Nacht zum Dienstag hebelten Unbekannte die Tür einer Gaststätte am Carusufer auf und durchsuchten im Anschluss die Räume. In der Folge stahlen sie zwei  Musikanlagen sowie vier Tablet-PCs. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf rund 2.500 Euro.

Graffitischmiererei – Zeugenaufruf

Zeit:     18.09.2015, 21.00 Uhr bis 19.09.2015, 05.00 Uhr
Ort:      Dresden-Gorbitz

In der Nacht zum Samstag beschmierten Unbekannte die Fassade sowie die Mauer eines Netto-Marktes an der Kesselsdorfer Straße mit schwarzer Farbe.

Die Täter brachten zwei bis zu 38 Meter lange Schriftzüge („West-Hools“ und „Hooligans Dresden West 1953“) auf. Der entstandene Schaden ist nicht bekannt.

Die Polizei fragt: Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit der Straftat gemacht? Wer hat verdächtige Personen im Umfeld des Marktes gesehen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.

Polizeibericht Dresden – 22.09.15

Fahrrad geraubt – Zeugenaufruf

Zeit:     21.09.2015, gegen 20.15 Uhr
Ort:      Dresden-Pirnaische Vorstadt

Montagabend wurde ein 27-Jähriger auf der Albertbrücke seines Fahrrades beraubt.

Der Mann war mit seinem Rad aus Richtung Sachsenplatz in Richtung Dresden-Neustadt unterwegs. Auf der Brücke wurde er von einem anderen Radfahrer ausgebremst. Der Unbekannten versuchte anschließend den
27-Jährigen zu schlagen. Als dieser den Schlägen auswich, schnappte sich der Mann das Rad des 27-Jährigen und fuhr damit in Richtung Neustadt davon. Unmittelbar danach kamen zwei weitere Radfahrer und fuhren anschließend mit dem Täter zusammen weg. Das vom Räuber zuvor genutzte Rad blieb zurück.

Bei dem erbeuteten Rad handelt es sich um ein schwarzes Fahrrad des Herstellers Specializes. Der 27-Jährige hatte es selbst umgebaut. Es hat orange Felgen und eine weißen Lenker. Der Wert beläuft sich auf rund 800 Euro.

Der Täter ist etwa 170 bis 175 cm groß und wurde mit südländischem Äußeren beschrieben. Er hatte einen dunklen Drei-Tage-Bart und dunkle Haare. Er trug dunkle Kleidung und ein schwarzes Basecap mit Batmanlogo.

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen Raub aufgenommen und fragt:

Wer hat den Vorfall beobachtet? Wer kann weitere Angaben zu den Räubern oder ihrer Fluchtrichtung machen? Wer kann Angaben zum Verbleib des erbeuteten Fahrrades machen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. 

Einbrüche in Pkw

Zeit:     21.09.2015 festgestellt
Ort:      Stadtgebiet Dresden

Die Polizei musste gestern mehrere Anzeigen wegen Einbrüchen in Fahrzeuge aufnehmen.

An der Boxdorfer Straße (Dresden-Trachau) hatten Unbekannte einen Citroen Jumper geöffnet. Aus diesem stahlen sie einen Akku-Kombihammer, ein Navigationsgerät sowie den Monitor der Rückfahrkamera im Gesamtwert von rund 750 Euro.

Ein VW Golf geriet gestern Nachmittag an der Tharandter Straße (Dresden-Dölzschen) ins Visier der Diebe. Sie schlugen eine Seitenscheibe ein und stahlen einen Rucksack mit Laptop, Ausweisen und Geldkarten. Schadenangaben liegen nicht vor.

Unbekannte öffneten an der St. Petersburger Straße einen Skoda Roomster und stahlen aus diesem eine Taschenlampe und Kleingeld.

In einer Tiefgarage an der Budapester Straße zerschlugen Unbekannte die Seitenscheibe eines VW Passat und stahlen einen iPod im Wert von rund 300 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 300 Euro

Polizeibericht Dresden – 09.09.15

Gestohlene Fahrräder gefunden – drei Tatverdächtige festgestellt

Zeit:       08.09.2015, 07.30 Uhr bis gegen 23.00 Uhr
Ort:        Dresden-Strehlen

Dresdner Polizeibeamte konnten gestern in einem Mehrfamilienhaus an der Curt-Querner-Straße mehrere gestohlene Fahrräder und Fahrradteile sicherstellen. Im Zuge weitere Maßnahmen wurden im Tagesverlauf drei Tatverdächtige (w/26, m/29, m/29) festgestellt.

Der Hausmeister des Gebäudes hatte bei seinem üblichen Rundgang bemerkt, dass Unbekannte an einem Trockenraum im Keller das Schloss getauscht hatten und daraufhin die Polizei verständigt. Über einen zweiten Zugang gelangten die Beamten schließlich in den Trockenraum. Dort war augenscheinlich eine Fahrradwerkstatt eingerichtet. Mehrere komplette Räder, diverse Rahmen und Fahrradteile sowie Werkzeuge lagen umher. Die Polizisten überprüften das gute Dutzend Räder und Rahmen. Drei von ihnen standen nach Diebstählen in Fahndung. Diese sowie den Großteil der Fahrräder stellten die Beamten sicher.

Am Mittag erschien der Mitarbeiter eines Fahrradgeschäftes an der Straße Altstrehlen im Revier und wollte die Unterschlagung eines Fahrrades anzeigen. Zwei Männer hatten es am Vortag für eine Probefahrt ausgeliehen und nicht zurückgebracht. Wie sich herausstellte, war der dazu vorgelegte Ausweis gestohlen. Das betreffende Rad konnte unter den sichergestellten ausfindig gemacht und zurückgegeben werden.

Am Abend behielten die Beamten das Haus an der Curt-Querner-Straße im Auge. Gegen 22.50 Uhr hörten sie aus dem Keller verdächtige Geräusche. Bei der Überprüfung des Trockenraumes stellten die Beamten fest, dass dieser beräumt war. In einem Kellerabteil trafen sie schließlich einen Mann an, der an einem Fahrrad montierte. Im dem Abteil lagen nun verschiedene Teile und Werkzeuge, die aus dem Trockenraum stammen. Weitere Prüfungen ergaben, dass der 29-Jährige einen Schlüssel zum getauschten Schloss des Trockenraumes besaß. In der Wohnung des Mannes fanden die Polizisten zwei weitere Räder, bei dem eines nach einem Diebstahl in Fahndung stand.

Während der Einsatzmaßnahmen kamen ein weiterer Mann (29) und eine Frau (26) zum Haus. Die 26-Jährige hatte einen Fahrradrahmen, ihr Begleiter weitere Fahrradteile bei sich. Der Rahmen stand ebenfalls in Fahndung und stammt aus einem Diebstahl. Der 29-Jährige hatte zudem Geld- und Kundenkarten bei sich, welche gestohlen waren.

Die Ermittlungen gegen die zwei Männer und die Frau wegen Diebstahls in mehreren Fällen dauern an.

Da gegen die 26-Jährige desweiteren ein Haftbefehl bestand, wurde sie in eine Justizvollzugsanstalt gebracht.

Auffahrunfall – Lkw Fahrer schwer verletzt

Zeit:       09.09.2015, 09.10 Uhr
Ort:        Dresden, Bundesautobahn 4, Dresden-Görlitz

Heute Morgen ist ein 43-jähriger slowakischer Lkw Fahrer bei einem Verkehrsunfall auf der Bundesautobahn 4 schwer verletzt worden.

Der Mann war mit einem Sattelzug Iveco in Richtung Görlitz unterwegs. In Höhe der Anschlussstelle Hellerau fuhr er aus bislang ungeklärter Ursache auf einen Lkw Mercedes (Fahrer 58) auf. Durch den Aufprall wurde der 43-Jährige schwer verletzt und musste in ein Dresdner Krankenhaus gebracht werden. Ein Rettungshubschrauber war im Einsatz.

Die Autobahn musste im Zuge des Rettungseinsatzes voll gesperrt werden. Es kam zu erheblichen Verkehrsbehinderungen.

Jaguar gestohlen

Zeit:       07.09.2015, 20.00 Uhr bis 08.09.2015, 04.31 Uhr
Ort:        Dresden-Plauen

In der Nacht zum Dienstag stahlen Unbekannte einen schwarzen Jaguar XF Sportbrake von der Hohe Straße. Der Zeitwert des ein Jahr alten Fahrzeuges wurde mit rund 50.000 Euro angegeben.

Einbruch in Friseursalon

Zeit:       07.09.2015, 14.00 Uhr bis 08.09.2015, 07.40 Uhr
Ort:        Dresden-Großzschachwitz

Unbekannte sind in ein Friseursalon an der Pirnaer Landstraße eingebrochen. Die Täter hebelten eine Tür an der Rückseite des Gebäudes auf und durchsuchten die Geschäftsräume. In der Folge stahlen sie einen Laptop sowie rund 100 Euro aus einer Kasse. Der entstandene Sachschaden ist nicht bekannt.

Einbruch in Einfamilienhaus

Zeit:       01.09.2015 bis 08.09.2015, 13.45 Uhr
Ort:        Dresden-Niederpoyritz

Ein Einfamilienhaus an der Staffelsteinstraße geriet im Verlauf der vergangenen Woche in das Visier von Einbrechern.

Die Täter hebelten ein Garagenfenster auf und gelangten auf diesen Weg in die Wohnräume. Anschließend durchsuchten sie diese und stahlen einen Tablet PC, einigen Schmuck sowie rund 600 US Dollar. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor.

Taxifahrer bestohlen

Zeit:       08.09.2015, 14.28 Uhr bis 14.33 Uhr
Ort:        Dresden-Friedrichstadt

Die kurze Abwesenheit eines Taxifahrers machten sich Unbekannte zunutze und zerschlugen eine Seitenscheibe seines Wagens. Abgesehen hatten sie es auf ein Portmonee, das noch im Auto lag: Die Geldbörse mit rund 120 Euro Bargeld wurden gestohlen. Der Schaden am Taxi beläuft sich auf rund 470 Euro.