Buntmetalldiebstahl

Zeit:       18.04.2015, 14.00 Uhr bis 20.04.2015, 07.30 Uhr
Ort:        Dresden-Leipziger Vorstadt

Auf Buntmetall im Wert von ca. 1.500 Euro hatten es Diebe an der Gothaer Straße abgesehen. Sie brachen einen Container auf einem Firmengelände auf und stahlen mehrere Kilogramm Kupfer und Messing sowie eine Aluminiumleiter. (ir)

Laptops entwendet

Zeit:       17.04.2015, 15.30 Uhr bis 20.04.2015, 07.00 Uhr
Ort:        Dresden-Roßthal

Unbekannte sind am vergangenen Wochenende in ein Büro an der Straße Braugässchen eingebrochen. Die Täter hebelten eine Zugangstür auf und gelangten so in die Räumlichkeiten. Anschließend durchsuchten sie diese und entwendeten Bargeld und mehrere Laptops im Gesamtwert von ca. 2.000 Euro. Der entstandene Sachschaden wird mit ca. 4.000 Euro beziffert. (ir)

Baumaterialien gestohlen

Zeit:       18.04.2015, 20.30 Uhr bis 20.04.2015, 07.00 Uhr
Ort:        Dresden-Gorbitz

Unbekannte verschafften sich gewaltsam Zugang zum Gelände eines Baumarktes an der Kesselsdorfer Straße und entwendeten diverse Baumaterialien im Wert von ca. 500 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 300 Euro. (ir)

Baucontainer aufgebrochen

Zeit:       17.04.2015, 17.00 Uhr bis 20.04.2015, 07.00 Uhr
Ort:        Dresden-Striesen

Auf einer Baustelle an der Geisingstraße brachen Diebe am vergangenen Wochenende einen Baucontainer auf. Aus dem Inneren stahlen sie eine Elektrofräse und einen Staubsauger. Der Wert des Stehlguts ist unbekannt. (ir)

Gartenlaube abgebrannt

Zeit:       20.04.2015, 23.55 Uhr
Ort:        Dresden-Leuben

Montagnacht brannte aus bislang ungeklärter Ursache eine Gartenlaube in einem Kleingartenverein am Lockwitzbachweg. Die Laube wurde durch das Feuer komplett zerstört. Personen wurden nicht verletzt. Der entstandene Sachschaden ist noch nicht bezifferbar.

Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Parkscheinautomaten aufgebrochen

Zeit: 19.04.2015, 08.10 Uhr polizeibekannt
Ort: Dresden-Blasewitz

Unbekannte hebelten zwei Parkscheinautomaten in einem Parkhaus an der Loschwitzer Straße auf und entwendeten die darin befindlichen Geldkassetten. Zum Stehlgut- und Sachschaden liegen noch keine Angaben vor. (ir)

Yamaha gestohlen

Zeit: 17.04.2015, 10.00 Uhr bis 19.04.2015, 14.00 Uhr
Ort: Dresden-Radeberger Vorstadt

Am vergangenen Wochenende verschwand von der Jägerstraße eine schwarz-grüne Yamaha XT 600. Das im März 1990 erstmals zugelassene Motorrad hat einen Zeitwert von ca. 1.500 Euro. (ir)

Kellertür geriet in Brand

Zeit: 19.04.2015, 01.45 Uhr bis 02.00 Uhr
Ort: Dresden-Klotzsche

Aus bisher ungeklärter Ursache geriet eine Holztür zu einem Lagerraum eines Restaurants an der Königsbrücker Landstraße in Brand. Aufmerksame Anwohner waren auf den Rauch aufmerksam geworden und informierten die Feuerwehr. Es wurde niemand verletzt. Der entstandene Sachschaden ist noch nicht bezifferbar.

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (ir)

Einbruch in Friseursalon

Zeit: 17.04.2015, 10.00 Uhr bis 19.04.2015, 14.00 Uhr
Ort: Dresden-Cotta

Unbekannte verschafften sich auf noch ungeklärte Art und Weise Zutritt zu einem Friseursalon an der Klopstockstraße. Sie durchsuchten den Salon und entwendeten Kosmetikartikel im Wert von ca. 500 Euro. (ir)

Gitarre und Verstärker entwendet

Zeit: 17.04.2015, 19.00 Uhr bis 19.04.2015, 17.40 Uhr
Ort: Dresden-Trachau

Eine Musikschule an der Leipziger Straße war am Wochenende das Ziel von Einbrechern. Sie drangen gewaltsam in die Räumlichkeiten ein und durchsuchten diese. Anschließend stahlen sie eine Gitarre, einen Verstärker und zwei Boxen im Gesamtwert von ca. 1.000 Euro. (ir)

Jogger attackiert und schwer verletzt – Polizei sucht Zeugen

Zeit: 17.04.2015, 18.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Ort: Dresden-Cotta

Nach einer Attacke am vergangenen Freitagabend, bei dem ein Jogger
(24, afghanischer Staatsangehöriger) schwer verletzt wurde, sucht die Polizei Zeugen zu dem Vorfall.

Der junge Mann war auf der Pennricher Straße unterwegs, als er in Höhe der Straßenbahnhaltestelle Rudolf-Renner-Straße im Vorbeilaufen einen Mann streifte. Dieser schlug daraufhin den 24-Jährigen nieder und versetzte ihm einen Fußtritt gegen den Oberkörper. Ein Passant griff ein und konnte weitere Schläge verhindern. Der Tatverdächtige entfernte sich anschließend unerkannt. Aufgrund seiner schweren Verletzungen wird der 24-Jährige gegenwärtig stationär in einem Dresdner Krankenhaus behandelt.

Der Tatverdächtige soll ca. 20 Jahre alt und 170 cm bis 175 cm groß sein und ein verkehrt herum aufgesetztes Basecap getragen haben. Zur Tatzeit war er in Begleitung einer jungen Frau.

Wer hat den Vorfall beobachtet und kann weitere Angaben machen? Insbesondere der Passant, der in die Auseinandersetzung eingriff, wird gebeten, sich zu melden. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ir)

Auto kollidiert mit Radfahrer – Zeugen gesucht

Zeit: 17.04.2015, 08.05 Uhr
Ort: Dresden-Pieschen

Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall auf der Oschatzer Straße. Dort wollten Freitagmorgen ein roter Fiat 500 und ein Fahrradfahrer nach links auf die Leipziger Straße abbiegen. Dabei kam es zu einem Zusammenstoß der beiden. Der Radfahrer stürtzte und erlitt leichte Verletzungen. Der Fiat setzte sein Fahrt ohne anzuhalten fort.

Die Polizei bittet Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben und weitere Angaben zu dem roten Fiat oder dessen Fahrer machen können, sich zu melden. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ir)

Radfahrer bei Verkehrsunfall verletzt – Zeugen gesucht

Zeit: 20.04.2015, 09.30 Uhr
Ort: Dresden-Striesen

Die Polizei sucht Zeugen zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Fahrradfahrer (31) leicht verletzt wurde.

Der junge Mann war mit seinem Rad auf der Fetscherstraße in Richtung Blasewitzer Straße unterwegs, als ein in gleiche Richtung fahrendes Auto unmittelbar vor ihm nach rechts in die Holbeinstraße abbog. Der Radfahrer musste eine Gefahrenbremsung einleiten, um eine Kollision zu verhindern. Dabei stürzte er und erlitt leichte Verletzungen. Der unfallbeteiligte Autofahrer setzte seine Fahrt ohne anzuhalten fort.

Haben Sie den Unfall beobachtet? Können Sie Angaben zum Unfallhergang machen? Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 zu melden.

Spielautomaten gewaltsam geöffnet

Zeit:       13.04.2015, 17.55 Uhr bis 15.04.2015, 15.45 Uhr
Ort:        Dresden-Löbtau

Unbekannte bohrten in einer Spielothek an der Kesselsdorfer Straße die Schlösser zweier Spielautomaten auf und entwendete das darin befindliche Bargeld in Höhe von ca. 3.600 Euro. Dabei entstand ein Sachschaden von ca. 300 Euro. (ir)

Toyota und Skoda entwendet

Zeit:       15.04.2015, 18.00 Uhr bis 16.04.2015, 07.45 Uhr
Ort:        Dresden-Gorbitz

Mittwochnacht stahlen Unbekannte einen schwarzen Toyota Avensis von der Ebereschenstraße. Das im Dezember 2014 erstmals zugelassene Fahrzeug hat einen Wert von ca. 31.800 Euro.

Zeit:       15.04.2015, 20.30 Uhr bis 16.04.2015, 09.00 Uhr
Ort:        Dresden-Südvorstadt

Von der Helmholtzstraße entwendeten Unbekannte einen silberfarbenen Skoda Octavia. Der Zeitwert des knapp sieben Jahre alten Autos wurde mit ca. 14.800 Euro angegeben. (ir)

Scheiben an Bürgerbüro zerkratzt – Zeugenaufruf

Zeit:       16.04.2015, 14.30 Uhr polizeibekannt
Ort:        Dresden-Leipziger Vorstadt

Dresdner Polizeibeamte wurden gestern Nachmittag zu einem Bürgerbüro am Bischofsplatz gerufen. Unbekannte hatten im Zeitraum vom 09.04.2015, 16.00 Uhr bis 13.04.2015, 17.00 Uhr zwei Glasscheiben beschädigt. An der Scheibe der Eingangstür kratzen sie die Worte „Fuck you“ ein. In eine Fensterscheibe wurden undefinierbare Zeichen eingeritzt. Der Sachschaden summiert sich auf rund 2.700 Euro.

Zeugen, die Angaben zur konkreten Tatzeit oder den Tätern machen können, werden gebeten, sich zu melden. Hinweise bitte unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 an die Polizeidirektion Dresden. (ju)

48-Jähriger bei Sturz schwer verletzt

Zeit:       17.04.2015, 08.40 Uhr
Ort:        Dresden-Innere Altstadt

Heute Morgen stürzte ein Mitarbeiter (48) einer Reinigungsfirma vom Dach einer Haltestelle am Postplatz.

Der Mann führte auf einem Glasdach Arbeiten durch, als er aus mehreren Metern Höhe zu Fall kam. Er wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht. Für die Versorgung des Verletzten war ein Rettungshubschrauber im Einsatz.

Die Polizei ermittelt zum Hergang und hat den Kontakt mit der Landesdirektion Sachsen aufgenommen.

Einbrüche in Verkaufseinrichtungen

Zeit: 11.04.2015, 21.25 Uhr bis 12.04.2015, 07.25 Uhr
Ort: Dresden-Gorbitz

Unbekannte verschafften sich gewaltsam Zutritt zu einem Einkaufsmarkt am Leutewitzer Ring und durchsuchten einen im Vorraum befindlichen Bäckereistand. Derzeit ist noch unbekannt, ob etwas entwendet wurde. (ir)

Zeit: 12.04.2015, 09.55 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Pieschen

Unbekannte hebelten ein Fenster zu einem An- und Verkaufsgeschäft an der Bürgerstraße auf. Sie stahlen Bargeld und Fototechnik. Der Wert des Diebesgutes konnte noch nicht beziffert werden. (ir)

Wohnungseinbruch

Zeit: 10.04.2015, 19.30 Uhr bis 12.04.2015, 20.45 Uhr
Ort: Dresden-Seevorstadt

Ein angekipptes Fenster im ersten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses an der Hans-Dankner-Straße nutzten Unbekannte, um ins Wohnungsinnere zu gelangen. Anschließend durchsuchten sie die Räume und entwendeten ein Fernsehgerät, einen Tablet-PC, drei Notebooks sowie eine Playstation mit Zubehör. Der Stehlgutschaden wird mit ca. 3.000 Euro angegeben. (ir)

Audi gestohlen

Zeit: 09.04.2015 bis 12.04.2015, 21.10 Uhr festgestellt
Ort: Dresden-Klotzsche

Vom Wilhelmine-Reichert-Ring stahlen Unbekannte einen dunkelblauen Audi S5. Angaben zum Zeitwert des im Dezember 2012 erstmals zugelassenen Fahrzeugs liegen derzeit nicht vor. (ir)

Bus geriet in Brand

Zeit: 13.04.2015, 03.18 Uhr
Ort: BAB 13, km 126 in Richtung Dresden

Heute Morgen geriet auf der BAB 13 ein dänischer Reisebus in Brand.

Die Insassen, 33 Kinder und Jugendliche sowie fünf Erwachsene, konnten diesen rechtzeitig und unverletzt verlassen. Der Bus vom Typ BORA brannte vollständig aus. Nach den bisherigen Erkenntnissen wird von einem technischen Defekt ausgegangen. Die Reisegruppe setzte ihre Fahrt mit einem Ersatzbus fort.

Die Vollsperrung der Richtungsfahrbahn war bis 09.30 Uhr notwendig. Nachdem der Brand gelöscht war, erfolgten die Beseitigung der Löschmittelrückstände sowie die Begutachtung der Fahrbahn durch die Autobahnmeisterei. Die Höhe des entstandenen Schadens ist noch nicht bezifferbar.

Einbruch in Geschäft

Zeit:       08.04.2015, 17.30 Uhr bis 09.04.2015, 08.15 Uhr
Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

Unbekannte sind in ein Geschäft an der Königsbrücker Straße eingebrochen. Die Täter hebelten ein Fenster des Ladens auf und durchsuchten im Anschluss die Verkaufsräume. In der Folge stahlen sie ein Fernsehgerät im Wert von etwa 1.000 Euro. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 500 Euro. (ml)

Einbruch in Gaststätte

Zeit:       09.04.2015, 01.30 Uhr bis 10.30 Uhr
Ort:        Dresden-Seidnitz

Gestern brachen Unbekannte in eine Gaststätte an der Bodenbacher Straße ein. Die Täter hebelten die Eingangstür des Lokals auf. Danach machten sie sich an zwei Spielautomaten zu schaffen und stahlen zudem rund 50 Euro aus einer Kasse. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 2.000 Euro. (ml)

Fünf Autos aufgebrochen

Zeit:       08.04.2015 bis 09.04.2015
Ort:        Stadtgebiet Dresden

Unbekannte sind in insgesamt fünf Fahrzeuge unterschiedlicher Marken im Stadtgebiet Dresden eingebrochen.

Die Täter zerschlugen jeweils eine Seitenscheibe und stahlen unter anderem drei Handys, ein Autoradio, ein Portmonee sowie Bekleidungsstücke. Abschließende Schadensangaben liegen derzeit nicht vor. (ml)

Fußgängerin von Straßenbahn erfasst

Zeit:       09.04.2015, 16.55 Uhr
Ort:        Dresden-Pieschen

Gestern Nachmittag ist eine 22-jährige Fußgängerin von einer Straßenbahn der Linie 4 erfasst und schwer verletzt worden.

Die junge Frau wollte die Leipziger Straße in Richtung Elbe überqueren. Dabei wurde sie von einer in landwärtiger Richtung fahrenden Straßenbahn (Fahrer 53) erfasst. Durch den Zusammenstoß erlitt die Frau schwere Verletzungen und musste in ein Dresdner Krankenhaus gebracht werden.